function activateTab(id) {
    // alle tabs deaktivieren
    var tabs = dojo.query(".widget-tabbed-ribbon .tabs li");
    var tab;
    for(var i = 0; i < tabs.length; i++) {
        tab = tabs[i];
        dojo.removeClass(tab, 'active');
    }

    // gewünschtes tab aktivieren
    tab = dojo.byId("ribbon-tab-"+id);
    dojo.addClass(tab, 'active');

    // alle ribbons deaktivieren
    var ribbons = dojo.query(".widget-tabbed-ribbon .ribbon");
    for(i = 0; i < ribbons.length; i++) {
        var ribbon = ribbons[i];
        dojo.removeClass(ribbon, 'ribbon-active');
        dojo.addClass(ribbon, 'ribbon-inactive');
    }

    // gewünschtes ribbon aktivieren
    tab = dojo.byId("ribbon-"+id);
    dojo.addClass(tab, 'ribbon-active');
    dojo.removeClass(tab, 'ribbon-inactive');
}